ONCE UPON A TIME... BETWEEN TRADITION AND MODERNITY IN VERSIONS OF "SNOW WHITE" FAIRY TALE

A figura da mulher foi e ainda é motivo de grandes contrastes dentro do cenário social e político, e isso se reflete no discurso literário. É por essa razão que faço emergir um olhar estético sobre duas personagens distantes, e, ao mesmo tempo próximas: Brancas de Neve; a princesa que habita no imaginário dos contos de fadas e Maria da Graça, a gerente bancária e personagem central do conto de Lídia Jorge. A primeira do século XIX, menina perdida na floresta, após ser deixada lá pelo caçador a mando de sua “madrasta” invejosa e cercada por sete anões; e a segunda do século XXI, mulher perdida na “selva de pedras” de uma grande cidade que, após um longo e produtivo dia de trabalho, se vê cercada por sete crianças, que caminham na aba de seu casaco durante uma noite fria de véspera de natal.The figure of the woman was and still is a cause of great contrasts within the social and political scenario and this is reflected in literary discourse. It is for this reason that do emerge an aesthetic look about two distant characters and at the same time close: Snow White; the Princess in the fairy tale imagery and Maria da Graça, the Bank Manager and central character of the tale of Lídia Jorge. The first of the 19th century, lost girl in the forest after being left there by the Hunter at the behest of your envious "stepmother" and surrounded by seven dwarfs; and the world of the 21st century, lost woman in the “jungle of stones” of a great city which, after a long and productive day of work, finds himself surrounded by seven children, who walk in the tab of your jacket during a cold night of Christmas Eve